Menü

heimatlos – brez domovine | Lyrik und Musik – 1. Stock

Datum: Mi, 16.11.2016 um 19:30
Veranstalter: Verein Innenhofkultur
Ort: raj, Badgasse 7, Klagenfurt

Gedichte aus Kärnten/pesmi od Koroške
Lyrik von Delphine Blumenfeld, Horst Dieter Sihler, Jozej Strutz
Dietmar Pickl (rec) | Michael Erian (sax)
Eintritt: € 10 | € 5 (StudentInnen, Arbeitslose, MindestpensionistInnen, Behinderte)

Das Lyrikprogramm enthält Gedichte von Delphine Blumenfeld, frühe und späte Gedichte von H.D. Sihler (darunter „Briefgedichte an delphine“), und Jozej Strutz. Letzterer hat seine Gedichte selbst ins Slowenische übersetzt, bzw. vice versa ins Deutsche. Ein Teil der Gedichte von Delphine Blumenfeld werden in der Übersetzung von Sonja Wakounig gelesen. Es ist demnach ein zweisprachiges Programm – Gedichte aus Kärnten eben.

To torej pomeni, da je spored dvojezičen – kakor se spodóbi za pesmi iz Koroške.

Die Lyrik wird kommentiert, verstärkt und/oder gegen den Strich gebürstet durch das improvisatorische Spiel von Michael Erian.

Termine

am Mo, 08.02.2021 um 18:00

Außerordentliche Vollversammlung vor der Auflösung | Villa am Ring

Villa am Ring, Viktringer Ring 21, Klagenfurt Die beiden alten Väter der Ausstellung „Uwe Bressnik/Karl Vidic RE-CIRCELING“ versammeln sich noch einmal mit ihren Arbeiten aus den SOUL SOURCE RECORDS und der CARLITO COLLECTION, Schandl & Präsident, und wer immer sich sonst noch unter den dann geltenden Umständen, Maßnahmen und Geboten in der Villa For Rest einfinden möchte, und bieten gemeinsam:
einen letzten Blick auf Bressnik’s vor Ort versammelte Soul Source Records, Waves & Vibes, Construcciones und Bücherbilder, sowie die Uraufführung von Vidic’s Opus Magnum
„VILLA FOR REST 2020 RE-CIRCELING REFLECTIONS“
Animations-Film, 35 Min., entstanden aus Foto-/Film-Sequenzen im Zeitraum 3.10. - 24.12. 2020
(Photoshoot + Audio/Video Edit: KoAl & Ques Jago)
Supported by FOR FOREST - the voice for trees