heimatlos – brez domovine | Lyrik und Musik – 1. Stock

Datum: Mi, 16.11.2016 um 19:30
Veranstalter: Verein Innenhofkultur
Ort: raj, Badgasse 7, Klagenfurt

Gedichte aus Kärnten/pesmi od Koroške
Lyrik von Delphine Blumenfeld, Horst Dieter Sihler, Jozej Strutz
Dietmar Pickl (rec) | Michael Erian (sax)
Eintritt: € 10 | € 5 (StudentInnen, Arbeitslose, MindestpensionistInnen, Behinderte)

Das Lyrikprogramm enthält Gedichte von Delphine Blumenfeld, frühe und späte Gedichte von H.D. Sihler (darunter „Briefgedichte an delphine“), und Jozej Strutz. Letzterer hat seine Gedichte selbst ins Slowenische übersetzt, bzw. vice versa ins Deutsche. Ein Teil der Gedichte von Delphine Blumenfeld werden in der Übersetzung von Sonja Wakounig gelesen. Es ist demnach ein zweisprachiges Programm – Gedichte aus Kärnten eben.

To torej pomeni, da je spored dvojezičen – kakor se spodóbi za pesmi iz Koroške.

Die Lyrik wird kommentiert, verstärkt und/oder gegen den Strich gebürstet durch das improvisatorische Spiel von Michael Erian.

Termine

am Sa, 30.09.2023 um 20:00

SPANNOCCHI-KEANE-DONIN-PENNINGTON | Villa For Forest

Villa For Forest, Viktringer Ring 21, Klagenfurt Guido Spannocchi - Sax
Danny Keane - Piano
Liran Donin - Bass
Alasdair Pennington - Schlagzeug
Der seit 2011 in London lebende Saxophonist Guido Spannocchi stellt seine neuesten Kompositionen gemeinsam mit seinem Londoner Ensemble vor. Zwischen Groovy, Calypso und Bop bedient sich die Gruppe gekonnt der Tradition mit zeitgemäßer Perspektive und Fokus auf interaktivem Zusammenspiel. Die eingänglichen Kompositionen bieten den optimalen Ausgangspunkt für Spontanität und machen dieses Ensemble zu einer der aufregendsten Gruppen aus dem Vereinigten Königreich.
Eintritt: € 22 | € 11