heimatlos – brez domovine | Lyrik und Musik – 1. Stock

Datum: Mi, 16.11.2016 um 19:30
Veranstalter: Verein Innenhofkultur
Ort: raj, Badgasse 7, Klagenfurt

Gedichte aus Kärnten/pesmi od Koroške
Lyrik von Delphine Blumenfeld, Horst Dieter Sihler, Jozej Strutz
Dietmar Pickl (rec) | Michael Erian (sax)
Eintritt: € 10 | € 5 (StudentInnen, Arbeitslose, MindestpensionistInnen, Behinderte)

Das Lyrikprogramm enthält Gedichte von Delphine Blumenfeld, frühe und späte Gedichte von H.D. Sihler (darunter „Briefgedichte an delphine“), und Jozej Strutz. Letzterer hat seine Gedichte selbst ins Slowenische übersetzt, bzw. vice versa ins Deutsche. Ein Teil der Gedichte von Delphine Blumenfeld werden in der Übersetzung von Sonja Wakounig gelesen. Es ist demnach ein zweisprachiges Programm – Gedichte aus Kärnten eben.

To torej pomeni, da je spored dvojezičen – kakor se spodóbi za pesmi iz Koroške.

Die Lyrik wird kommentiert, verstärkt und/oder gegen den Strich gebürstet durch das improvisatorische Spiel von Michael Erian.

Termine

am Sa, 16.07.2022 um 19:00

»SPIELEN! – DIE 18. GALANACHT DER IMPROVISATION« | Villa For Forest

Villa For Forest, Viktringer Ring 21, Klagenfurt Bertl Mütter und DIE ACTUELLE CAPELLE
Wir SPIELEN! für Sie, es gehet immer weiter. Den Abschluss unserer heurigen Arbeitsphase werden wir, DIE ACTUELLE CAPELLE, wieder in der Villa For Forest zelebrieren. Anschließend kulinarisches Beisammensein. Herzliche Einladung!
Weitere Details - bitte anklicken.
Eintritt: € 11 | € 6 StudentInnen, SchülerInnen, unter 18
(1 € aller Tickets ist für den Betrieb der Villa For Forest !! - Grössere Spenden: HERZLICH WILLKOMMEN)
am Mo, 01.08.2022 um 20:00

Joris Dudli’s Funk Researchers | Villa For Forest

Villa For Forest, Viktringer Ring 21, Klagenfurt Michael Erian - ts
Sebastian Weiss - g
Markus Gaudriot - keys
Federico Perinelli - b
Joris Dudli - dr, voc
Special Guest: Felice DeHouwer - voc
R & B Standards im neuen Gewand, Originals aus der Feder von Dudli – It’s gonna be funky!
Eintritt: € 21 | € 11 StudentInnen, SchülerInnen, unter 18
(1 € aller Tickets ist für den Betrieb der Villa For Forest !! - Grössere Spenden: HERZLICH WILLKOMMEN)