Präsentation WINDISCHER OZEAN / VINDIŠKI OCEAN – Villa For Forest

Datum: Mi, 05.07.2023 um 20:00
Veranstalter: Verein Innenhofkultur
Ort: Villa For Forest, Viktringer Ring 21, Klagenfurt

Mitte Mai 2023 erscheint auf dem Plattenlabel Aelan Rikod das Album Windischer Ozean auf CD, Vinyl und digital. Windischer Ozean ist die sechste Produktion in der Regie von Wolfgang Temmel und nach Island Session (2020) die zweite des Bandprojekts Clarence Wolof & The Passengers. Der Titel versteht sich zuallererst als Hommage an die Passengers, Musiker:innen aus Slowenien, der Steiermark und Kärnten.
Es handelt sich um eine Präsentation und nicht um ein Konzert!
Moderation: Mag.a. Ulli Sturm
https://oe1.orf.at/programm/20230606/722156/Am-Lagerfeuer-mit-Hazmat-Modine
UND DER EINTRITT IST FREI

WINDISCHER OZEAN / VINDIŠKI OCEAN Clarence Wolof & The Passengers

Mitte Mai 2023 erscheint auf dem Plattenlabel Aelan Rikod das Album Windischer Ozean auf CD, Vinyl und digital. Windischer Ozean ist die sechste Produktion in der Regie von Wolfgang Temmel und nach Island Session (2020) die zweite des Bandprojekts Clarence Wolof & The Passengers. Der Titel versteht sich zuallererst als Hommage an die Passengers, Musiker:innen aus Slowenien, der Steiermark und Kärnten.

Das Vorgängeralbum erzählt von imaginären Inseln: Es gibt die Insel Irmi, Cage Island, Otok Koroska, Sentinel Island … – dazu ein Line-up mit Pseudonymen von King Gong bis Captain Knob; und jedes der zwölf Stücke appelliert an ein ausgesuchtes Insel-Gefühl. Auf Windischer Ozean stehen die Stücke zunächst einmal für sich. (Mit Titeln wie Potica, Zimmer mit Aussicht, Sunday Dance oder Endless Western …, werden allerdings Spuren gelegt.) Beide Produktionen laden zum „Easy Listening“ ein, wobei Windischer Ozean deutlich ambitionierter und avancierter ist.

Wie Programmmusik – oder besser: audioimaginative Poesie – erzählen auch die Stücke auf Windischer Ozean von außermusikalischen Motiven, aber sie tun dies, indem sie darüber ihr musikalisches Innenleben mit deutlichen Bezügen zur Minimal Music als zentrales Anliegen verhandeln.

Das Spektrum reicht vom elegisch-nachdenklichen Stück Potica (dt. Potize) bis zu Maria Chili, einer fröhlichen improvisatorischen Variation über Dixieland-Konventionen, bei der die Musiker:innen beständig darauf aus sind, Dixieland allenfalls in Maßen zum Zug kommen zu lassen (wie Ravels La Valse dem Walzer die Seligkeit raubt);
von Slideshow, wobei das Geräusch eines Diaprojektors den Takt für zwei jammende Slide Gitarren vorgibt, bis zum traumverlorenen Napolimbo, dessen entrückte Süße bereits mit Kitsch kokettiert. An einer verbindlichen Kategorisie- rung ist weder Clarence Wolof noch den Passengers gelegen. Die Bandbreite ihrer musikalischen Genres ist so groß wie der Freiraum, in dem sie Folk, Volksmusik, Avantgarde oder eine Nähe zum Jazz ebenso ausleben wie kammermusikalische Ambitionen.

Natürlich handelt es sich wieder um ein Konzeptalbum! Schon wegen der Art der Stück-Entwicklung, die dieser Produktion genauso zugrunde liegt, wie (in Variationen und Adaptionen) sämtlichen Musikprojekten des Künstlers seit „ˈʃtɪlə ˈpɔst“ (1989). Einmal mehr bildeten auf der Ukulele skizzierte Ideen und Melodieminiaturen den Ausgangspunkt für eine gemeinsame musikalische Aus- und Verarbeitung der Themen. Dass seine Regie dabei mutiger geworden ist, führt Temmel auf das ausgewachsene Vertrauen in die Passengers zurück: Was von seiner Seite nicht passt, wird passend gemacht. So weist diesmal die AKM-Indexierung ausnahmslos alle Musiker:innen als Komponist:innen aus. Stefan Gfrerrer, zweifellos einer der coolsten und besten Bassisten, war in seiner Doppelrolle als Musiker und Mediator/ Übersetzer zwischen dem „Dilettanten“ Temmel und den Profis für das Zustandekommen des Albums von besonderer Bedeutung.

Die Schiffskapelle, die auf dem Windischen Ozean die Gäste mit Tanzmusik unterhält:

Michael Erian – flute, soprano sax, tenor sax Gottfried Gfrerer – guitar
Stefan Gfrerrer – double bass, vocals
Vid Jamnik – vibraphone
Irina Karamarković – vocals
Richard Klammer – trombone, vocals
Emil Krištof – drums
Corina Kuhs – harp, vocals
Klaus Lippitsch – percussion
Oliver Mally – guitar
Desirée Mostetschnig – vocals
Markus Pechmann – flugelhorn, trumpet
Manfred Plessl – mandolin, viola, violin, vocals
Jupp Prenn – bell, hoof
Peter Rosmanith – drums, tambourine
Primus Sitter – guitar
Jozej Stikar – accordion, harmonium
Sunky Taubmann – drums
Wolfgang Temmel – artistic director, autoharp, ukulele, vocals Jana Tomaschütz – cello
Herwig Zamernik – vocals

Recorded at Lehmstudio Mary got the blues by Primus Sitter St.Jakob im Rosental / Šentjakob v Rožu, Austria

Mixed at Tonstudio R.O.S.L. by Jupp Prenn Niederkreuzstetten, Austria

Mastering Stefan Ehgartner
Album title and graphic design by Dietmar Jakely Coverart by Wolfgang Temmel
© 2023 by Clarence Wolof & The Passengers www.aelanrikod.com

office@aelanrikod.com

Vertrieb

Das Album Windischer Ozean erscheint auf Aelan Rikod
CD und Schallplatte sind im gut sortierten Fachhandel erhältlich. Im Online-Versand unter www.aelanrikod.com Download auf iTunes, Amazon, Spotify, etc.

Biografie Wolfgang Temmel www.temmel.org

Wolfgang Temmel, geboren 1953, lebt in Wies/Steiermark. Temmel arbeitet mit verschiedenen Medien –Malerei, Zeichnung, Fotografie, Installation, Video, Sound und Musik. Mit seinen visuellen und auditiven Arbeiten nahm er an zahlreichen Ausstellungen und Festivals teil (u. a. Ars Electronica, Linz; Berliner Hörspieltage; glatt&verkehrt, Krems; steirischer herbst, Graz; Wiener Festwochen; Western Front, Vancouver, CAN, ORF-Kunstradio, Grafische Sammlung Albertina, Wien; ZKM, Karlsruhe).

Die umfangreichste finalisierte Serie, Nordkoreanische Landschaften (Malerei), wurde 2015 in der Neue Galerie am Landesmuseum Joanneum Graz präsentiert.
Seit den 1980er Jahren entstanden zahlreiche Audiostücke (mehrheitlich für das ORF-Kunstradio), darüber hinaus die Musikprojekte Bonsai Garden Orchestra (2008) und Lenins Wheelchair (2012). 2020 gründete Temmel sein eigenes Plattenlabel, Aelan Rikod, auf dem er die Alben Island Sessions und Windischer Ozean unter dem Bandnamen Clarence Wolof & The Passengers veröffentlichte.

Alben
Windischer Ozean, Clarence Wolof & The Passengers (2023) Island Sessions, Clarence Wolof & The Passengers (2020) Domovina, Lenin‘s Wheelchair (2012)
DE/AR GRAZ (2010)
Take One, Bonsai Garden Orchestra, (2008)
ˈʃtɪlə ˈpɔst, Stille Post Orchester (1989)

Termine

heute um 20:00

DEMIURG | Villa For Forest

Villa For Forest, Viktringer Ring 21, 9020 Klagenfurt Demiurg ist ein zeitgenössisches Theaterstück über Kontrolle, Entfremdung und Selbstverlust im Zeitalter digitaler Dauerablenkung.
Ein Mensch – eingeschlossen in einem gläsernen Schaukasten – steht einem allmächtigen Demiurgen gegenüber, der ihn beobachtet, provoziert und manipuliert.
Zwischen beiden entspinnt sich ein existenzielles Duell über Freiheit, Selbstbestimmung und den Preis der Betäubung durch Technik, Routine und Medien.
Was bleibt, wenn alle Ablenkung verstummt?
Ein Stück über die Zerbrechlichkeit des modernen Selbst – zwischen Voyeurismus, Kontrollwahn und der Sehnsucht, wieder zu fühlen.

Konzept, Regie & Produktionsleitung: Michael Watzenig, Johanna Steindl
Schauspiel: Anja Knafl, Robert Grießner
Text: Michael Watzenig
Bühne & Kostüm: Johanna Steindl

Tickets online unter: https://www.kaernten.live/vakue
per Mail an: vakue.office@gmail.com
oder per SMS an: +43677 63494156
Kartenpreise: 25€ / 12€ ermäßigt
morgen um 20:00

DEMIURG | Villa For Forest

Villa For Forest, Viktringer Ring 21, 9020 Klagenfurt Demiurg ist ein zeitgenössisches Theaterstück über Kontrolle, Entfremdung und Selbstverlust im Zeitalter digitaler Dauerablenkung.
Ein Mensch – eingeschlossen in einem gläsernen Schaukasten – steht einem allmächtigen Demiurgen gegenüber, der ihn beobachtet, provoziert und manipuliert.
Zwischen beiden entspinnt sich ein existenzielles Duell über Freiheit, Selbstbestimmung und den Preis der Betäubung durch Technik, Routine und Medien.
Was bleibt, wenn alle Ablenkung verstummt?
Ein Stück über die Zerbrechlichkeit des modernen Selbst – zwischen Voyeurismus, Kontrollwahn und der Sehnsucht, wieder zu fühlen.

Konzept, Regie & Produktionsleitung: Michael Watzenig, Johanna Steindl
Schauspiel: Anja Knafl, Robert Grießner
Text: Michael Watzenig
Bühne & Kostüm: Johanna Steindl

Tickets online unter: https://www.kaernten.live/vakue
per Mail an: vakue.office@gmail.com
oder per SMS an: +43677 63494156
Kartenpreise: 25€ / 12€ ermäßigt
am Di, 20.01.2026 um 20:00

Jazz Vocal Night “What about the Verse” | Villa For Forest

Villa For Forest, Viktringer Ring 21, 9020 Klagenfurt Jazz Vocal Night
“What about the Verse”

Herzlich willkommen zu einem besonderen Abend voller musikalischer Entdeckungen!

Heute Abend präsentieren die talentierten Studierenden der Jazz Vocal Klasse von Caroline de Rooij ihre einzigartigen Interpretationen ausgewählter jazz-standards mit “ Verse”.

In den 1940er Jahren gehörten diese “Verses” zum Lied dazu und im Laufe der Zeit wurde manche verses kaum noch gespielt

Die Studierenden haben gründlich recherchiert und teilweise ganz alte Verses transkribiert.

Mit Leidenschaft und Kreativität bringen die Studierenden diese oft übersehenen Werke auf die Bühne, unterstützt von der wunderbaren Karen Asatrian und der GMPU Jazz Band. Freut euch auf ein abwechslungsreiches Programm, das die Tiefe und Schönheit des Jazz in all seinen Facetten widerspiegelt.

Eintritt frei
am Do, 29.01.2026 um 18:30

Intentional & Random: a festival | Villa For Forest

Villa For Forest, Viktringer Ring 21, 9020 Klagenfurt Join us for an evening of music that explores the boundaries of sound and performance.

Beginning at 18:30, the event will open with a collaborative sound installation Quotidian Reminiscence in the garden of Villa for Forest. The sonic positions of the installation are distributed across the outside space, inviting listeners to roam around and encounter dialogues among eight micro-compositions that capture moments of habitual personal contexts. The installation will remain active throughout the entire event, providing an immersive sonic backdrop to three distinctive concerts. At 19:30, the first concert features a new work by Klagenfurt-based composer Bastien Brännland, alongside Matthew Schlomowitz's Letter Piece #5: Northern Cities, for two players performing music, actions, and text; Alban Berg’s 4 Stücke, Op. 5, which delves into virtuosic atonality through extended techniques such as flutter-tonguing and extreme dynamics; and John Zorn’s seminal "game piece" Cobra, where performers shape the music in real time through cues and gestures. The 20:30 concert showcases Julius Eastman's minimalist masterpiece Stay On It – a work by a composer whose brilliant contributions were almost completely lost but have recently achieved high acclaim – paired with Peter Ablinger's noise piece Nanophony for soft sounds and loud amplification. The final concert at 21:30 will conclude the evening with an experimental improvisation designed and performed by a quintet of composer-performers, sympathetically agitated by Christopher A. Williams.

From the opening collaborative sound installation to the final improvisation set, Intentional & Random promises a unique journey through sound, intermedia and performance. Whether you're a seasoned experimental music enthusiast or a curious first-time listener, this event offers a unique opportunity to explore the frontiers of musical expression.

All are welcome!
am Fr, 06.02.2026 um 18:00

Autorenlesung | Literatur- und Dichterkreis Klagenfurt | Villa For Forest

Villa For Forest, Viktringer Ring 21, 9020 Klagenfurt Der Literatur- und Dichterkreis Klagenfurt wurde vor 23 Jahren gegründet und besteht aktuell aus 13 aktiven Mitgliedern. Der Verein dient der Förderung von literarischen Werken, die von den Vereinsmitgliedern selbst geschaffen wurden.
Diese Förderung spiegelt sich insbesondere in monatlichen Vereinsstammtischen, regelmäßigen Lesungen, sowie in einer gemeinsamen Publikation wieder. Eine der Hauptintentionen des Literatur- und Dichterkreises Klagenfurt liegt dabei darin, LiteratInnen einen Austausch mit anderen LiteratInnen zu ermöglichen und sie bei ihren ersten Schritten in der Öffentlichkeit zu unterstützen. Hierbei legt der Verein auch sehr viel Wert darauf, dass das Vereinsleben stets von einer familiären Atmosphäre geprägt wird.
Im Juni 2025 wurde die aktuelle Anthologie „Freude am Schreiben“ im Eigenverlag herausgegeben, in welcher sich besondere Kostproben aller Autorinnen und Autoren finden.