LITERATURABEND und Musik der TALLTONES im raj – Teil 2 – 20.30

Er ist nicht mitmarschiert | Ni korakal z njimi

Lyrik von Michael Guttenbrunner und Lieder des Widerstands

Dietmar Pickl (Lesung) | Talltones (Musik)

Eintritt: 10 Euro

Er ist nicht mitmarschiert

Ni korakal z njimi

Lyrik von Michael Guttenbrunner und Lieder
des Widerstands.

Dietmar Pickl (Lesung)

Talltones (Musik)

Primus Sitter (git)

Richie Klammer (tp)

Stefan Gfrerrer (b)

Michael Guttenbrunner (1919-2004) ist
zeitlebens gegen Unfreiheit, Machtmissbrauch und Gewalt aufgetreten, was zu
Verurteilungen in der Zeit des Nationalsozialismus, vor allem während des
Weltkrieges führte. In seiner Lyrik wird dieser Widerstand spürbar, aber auch
die Solidarität mit den Schwachen, Rechtlosen, Unterdrückten. Sein Engagement
für die Kärntner Slowenen zeigt sich in einer erschütternden Analyse der
Volksgruppe („Der Kärntner Slowene“) und in einer Beschreibung des nach wie vor
existenten Ungeistes („Die Bodenständlinge“).

Andrej Kokot hat 57 Gedichte Guttenbrunners
ins Slowenische übersetzt. Der Abend bringt einige dieser Übersetzungen neben
dem Original.

Das musikalische Programm der Talltones
spürt diesem Widerstand nach und bringt Arbeiter-und politische Protestlieder.