AUSTRIAN MUSIC CIRCUIT_1 | ININA GAP & VJ Automat

Datum: Sa, 11.01.2003
Veranstalter: Verein Innenhofkultur
Ort: cik - Künstlerhaus Klagenfurt

Im Rahmen der 2003 neu aufgenommenen Reihe AUSTRIAN MUSIC CIRCUIT werden Österreicher vorgestellt.
Wir beginnen mit

ININA GAP

Band *
Inina Gap ist Ludwig Heili und Jozej Stikar. Das Musiker- und Produzentenduo arbeitet zwischen Villach und
Wien und bezeichnet ihre Live-Performances als ‚ZweiMannBand plus ZweiGVier’. Dabei erwähnen sie ihre
Musikbesessenheit von Kindesbeinen an. Bescheiden verspielt sich ihre fundamentierte musikalische
Ausbildung an Gitarre und Klavier. Herzstücke und Zentralstruktur der Band sind also Macs und Samples,
feingliedrige LiveOverdubs – Guitar & Keyboards, Drum & Base – verschmelzen mit ‚electronic sequencing’
der edelsten Art. Vocals are up to come …
History *
Geboren wurde die Band in New Jersey. Jozej Stikar folgte seinem Freund Ludwig Heili anno 2000 wäh-rend
dessen einjährigen Aufenthalts zu einer Recording-Session nach New York – daraus folgte: ININA GAP.
In Österreich waren die beiden in einer ReggaeBand das erste Mal aufeinander getroffen. Die Suche nach
der idealen Definition von ININAGAPführte über einige Musiker hin zur nun endgültig gelungenen Formation.
Work *
Aktuelle Projekte von ININA GAP umfassen neben neuen Songs für eine demnächst zu erwartenden CD-Release
auch zyklische Arbeiten, Theatermusik und Jingles. Die Suche nach ständig neuen
Betätigungsfeldern ist integrative Grundlage ihres Strebens, sich und der Welt das Leben in Musik zu über-setzen.
Inina Gap *
…dem stetigem Rätselraten um den Ursprung dieses Namens soll auch hier nicht Einhalt geboten werden.
Die Assoziationen vorliegender Interpretationen suchen seine Bedeutung zumeist in der Auflösung von
Wortfolgen: Dem lückenhaft stammelnden in, in a gap …? Dem weiblichen russischen Namen Inina …? Der
Übersetzung des Wortes aus der imaginären Computergame-Sprache der Tamalas inina als nicht morgen,
heute …? Was ist schon Bedeutung – jedermanns Sache selbst. Think!
Automat *
Teil der Live Events und nicht nur visueller Partner von IG ist das Design Projekt AUTOMAT. Die experimen-tellen,
in enger zusammenarbeit mit IG produzierten Visuals transportieren das akustische Element auch
visuell nach aussen.

inina gap
www.ininagap.com | www.automat.at

Termine

morgen um 18:00

Pareidolie – Da war doch etwas | Vernissage | Villa For Forest

Villa For Forest, Viktringer Ring 21, 9020 Klagenfurt Warum sehen wir Gesichter in einem Stück Stoff? Warum wird aus einem Schatten plötzlich eine Gestalt? Und wann scheint ein Bild mehr zu zeigen, als tatsächlich da ist?
Die Ausstellung versammelt Fotografien, die mit Licht, Bewegung und Perspektive spielen. Sie lädt dazu ein, genauer hinzusehen – und den eigenen Wahrnehmungen zu misstrauen.
Vielleicht zeigen die Arbeiten etwas. Vielleicht entsteht die Geschichte dazu erst in unserem Kopf.
Das Spannende liegt oft genau dazwischen.

Tanja Ruß studierte Medienkultur- und Kunsttheorien in Linz und lebt heute in Berlin. Ihre Arbeiten sind inspiriert vom psychologischen Phänomen der Pareidolie – der menschlichen Tendenz, in Zufälligem Formen, Gesichter und Geschichten zu erkennen.
am Mi, 17.06.2026 um 19:30

In memoriam Dietmar Kaufmann (1941-2025)

Villa For Forest, Viktringer Ring 21, 9020 Klagenfurt Konzert des Hortus Musicus und des Carinthia Saxophon-Quartetts

Der im September 2025 verstorbene Komponist Dieter Kaufmann wäre am 22. April dieses Jahres
85 Jahre alt geworden. Das Konzert ist dem Werk dieses bis zum Schluss seines Lebens
schöpferischen Künstlers gewidmet. Kaufmann war seit seiner Oper „Volksoper“ im Jahr 1984
steter musikalischer Begleiter des Hortus Musicus und hat eine Unzahl von Werken für dieses
Ensemble geschrieben. Ähnliches gilt für das Carinthia Saxophon-Quartett, das eine Reihe von
Quartetten und Solostücken von Kaufmann uraufgeführt hat. Der Abend bringt zudem zwei Werke,
in dem beide Ensembles gemeinsam musizieren.

© Stefan Schweiger
am Fr, 24.07.2026 um 20:00

Schwanengesang | Premiere | Villa For Forest

Villa For Forest, Viktringer Ring 21, 9020 Klagenfurt Zwischen Vergänglichkeit und Gestaltungswillen entfaltet sich unsere Adaption von Schwanengesang: eine poetische Gegenüberstellung zweier Welten, die unterschiedlicher nicht sein könnten und doch untrennbar miteinander verbunden sind.

Mit:
Michael Eybl , Christian Moser, Samuel Bargad-Krainer, Elin Ismaeil, Dlin Ismaeil, Ayan Ismaeil

Choreografie: Rosa Kofler
Bühnenbild: Siegfried Zellot
Ton&Licht: Žan Hebar
Regie: Mohsen Rabie

Eintritt: 20|10€
am Sa, 25.07.2026 um 20:00

Schwanengesang | Villa For Forest

Villa For Forest, Viktringer Ring 21, 9020 Klagenfurt Zwischen Vergänglichkeit und Gestaltungswillen entfaltet sich unsere Adaption von Schwanengesang: eine poetische Gegenüberstellung zweier Welten, die unterschiedlicher nicht sein könnten und doch untrennbar miteinander verbunden sind.

Mit:
Michael Eybl , Christian Moser, Samuel Bargad-Krainer, Elin Ismaeil, Dlin Ismaeil, Ayan Ismaeil

Choreografie: Rosa Kofler
Bühnenbild: Siegfried Zellot
Ton&Licht: Žan Hebar
Regie: Mohsen Rabie

Eintritt: 20|10€